|
Все новости |
|
Chrysler Group L.L.C. подписали договор с компанией Nexen Tire.
Завод Chrysler Group L.L.C. в штате Мичиган заключил договор с Южно-Корейской компанией Nexen Tire на поставку шин для автомобилей Chrysler 200 и Dodge Avenger 2014-го года выпуска.
Это будут высокопроизводительные, всесезонные шины Nexen CP671.Размеры поставляемых шин 225/55R17 как стандартная к...
подробнее
|
|
|
РОСАВА будет поставлять шины в Италию
Крупнейший украинский производитель шин
компания «РОСАВА» продолжает расширять свое присутствие в Европе. На это
раз заключен контракт на поставку продукции с новым торговым партнером -
итальянской компанией Т.А.М.А.С.
В начале сентября осуществлена первая отгрузка. В ассортимент данной парти...
подробнее
|
|
|
Lanxess разработала шины с рейтингом «A/A»
Химическая компания Lanxess решила продемонстрировать преимущества
использования своего синтетического каучука, изготовив концепт-шины,
получившие рейтинг “A/A” по новой системе маркировки ЕС.
Концепт-шина должна продемонстрировать свойства материалов Lanxess, которые компания
разрабатывает ...
подробнее
|
|
|
Continental построит завод в России
Немецкий концерн Continental AG намерен построить в
Калуге завод по производству шин для пассажирских автомобилей. Об этом
сообщается в пресс-релизе компании. Объем инвестиций в проект
оценивается в 220 млн евро. Начало строительства завода запланировано на
текущий год, а ввод в эксплуатацию...
подробнее
|
|
|
Китайский шинный рынок !
Ожидается, что шинный рынок Китая будет стабильно расти на 10% ежегодно, тогда как на мировом рынке рост составит всего 3% в год, заявил в интервью президент Sumitomo Rubber Industries Ltd. Тецудзи Мино (Tetsuji Mino). В 2009 году шинный рынок Китая составил 150 миллионов шин. В то же время нын...
подробнее
|
|
|
Экологичные шины для внедорожников от Pirelli !
Pirelli выпускает новую шину Scorpion Verde, которая, по утверждению компании, разработанна для удовлетворения потребности рынка в экономии топлива в классе автомобилей 4Х4 !С большой уверенностью компания заявляет, что у шины Scorpion Verde значительно улучшенны показатели сопротивления качению в с...
подробнее
|
|
|
PIRELLI инвестирует 100 млн.евро в науку.
Благодаря кредиту Европейского инвестиционного банка (ЕИБ), Pirelli инвестирует 100 млн.евро с целью поддержки научных исследований до 2012 года. Соглашение о финансировании было подписано 12 ноября. купить зимнюю резинуКомпания постоянно стремится к инновациям и развитию конкурентоспособности...
подробнее
|
|
|
MICHELIN увеличивает продажи в Европе, Северной Америке и Китае.
Компания Michelin отметила, что в октябре этого года, по сравнению с предыдущим, увеличилась продажа шин в Европе и Северной Америке более чем на 6%. Соответственно в Европе продажи увеличились на 6,4%, в Северной Америке на 6,9%, на китайском рынке на 11%. купить автошины Michelin Однако...
подробнее
|
|
|
PIRELLI В РОССИИ.
Президент компании Pirelli Marco Tronchetti Provera подтвердил план по созданию двух заводов в России. Он заявил, что это довольно сложная сделка, однако планируется завершить ее до конца первого полугодия следующего года. автошины купить СМИ России предполагают, что это будет один из зак...
подробнее
|
|
|
PIRELLI инвестирует 100 млн.долл. на производство специализированных шин в латинской америке.
Pirelli расширяет производство специализированных шин по всему миру на 75%, а в Латинской Америке и Бразилии рост будет гораздо выше. Итальянский производитель увеличивает продажу шин на этих двух рынках на 25% и 37% соответственно. купить шины пирелли, киев Pirelli инвестирует для произв...
подробнее
|
|
|
Китай протестует против антидемпинговых пошлин США.
Китайское министерство финансов продолжает протестовать против антидемпинговых пошлин на свои шины, импортируемые в США.На техническом семинаре в Шанхае было сделано заявление, что китайские компании по производству шин будут добиваться пересмотра тарифов на импорт.Этот подход связан с политик...
подробнее
|
|
|
APOLLO проведёт гонку "DRIVING CHALLENGE" на ТВ.
Apollo Tyres в сотрудничестве с Национальным Индийским телеканалом "Geographic Channel" проводит гонки, в которых может принять участие любой индийский гражданин старше 18 лет, который имеет водительское удостоверение и зарегестрировался в интернете по адресу www.msnindia.com/natgeohawkz.Это не гонк...
подробнее
|
|
|
Компания COOPER готова к запуску новых линий производства.
Компания Cooper раскрыла планы о внедрении ряда новых линий для изготовления "зеленых" шин.Чиновники заявили, что продажи от ее первой "зеленой" линии, COOPER GFE, были положительными и удовлетворили потребителей. Сейчас шины подлежат ряду обновлений и усовершенствований. Кроме того, запланировано р...
подробнее
|
|
|
MICHELIN запускает новые улучшенные LT/SUV шины.
Компания Michelin внедрила в производство новые улучшенные шины LTX M/S2 для легковых, грузовых автомобилей и внедорожников. Они обладают большей безопасностью, эффективностью и долговечностью. Тесты, проведенные компанией, показали, что шина обеспечивает высокий коэффициент сцепления при различных ...
подробнее
|
|
|
Европа станет мишенью APOLLO в 2010г.
На экономическом саммите в Дели глава компании Apollo Tyres сообщил журналистам о начале экспорта в Европу своей марки радиальных шин.Однако, вице-председатель и управляющий директор компании не уточняют, какие типы шин будут поставляться в Европу. Вероятно, шины будутпоступать из завода в Ченнаи, к...
подробнее
|
|
|
Японская корпорация BRIDGESTONE выходит на Индийский рынок.
Корпорация Bridgestone выходит
на индийский рынок автомобильных шин и стремится занять 30% долю по
реализации своей продукции. Для этого наращивает производство легковых
шин для быстро растущего спроса. Индийский рынок является для компании
приоритетом в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Ему будут...
подробнее
|
|
|
Ассоциация производителей шин и каучука приветствует маркировку шин в Евросоюзе
Все легковые и грузовые шины, а также шины для фургонов, произведенные
после июля 2012 года и продаваемые в Евросоюзе с ноября 2012 года,
будут классифицированы и маркированы в зависимости от своей топливной
экономичности, сцепления на мокрой дороге и уровня шума.
Согласн...
подробнее
|
|
|
Российских водителей хотят обязать менять резину зимой в законодательном порядке
Продолжаются попытки отрегулировать российский шинный вопрос: в Госдуму
внесен закон о запрете использования летом шипованной резины. В таких
странах, как Швейцария, Германия и Австрия, такие правила уже есть.
Менять шины нужно из-за физических свойств резины. У так называ...
подробнее
|
|
|
ЗАО "Росава" будет предоставлять двойную гарантию на зимние шины
ЗАО "Росава" открывает осенне-зимний сезон новой программой лояльности
"WQ-ГАРАНТИЯ!". Производитель предоставляет двойную гарантию на зимние
шины серии WQ. Изготовленные ЗАО "Росава" шины для легковых
автомобилей имеют заводскую гарантию сроком на 5 лет с момента их
изго...
подробнее
|
|
|
Cooper Tire представляет новое поколение шин Discoverer - Discoverer M+S 2
Европейское отделение Cooper Tire анонсировало выпуск второго поколения
шин Discoverer для полноприводных автомобилей – производимые в
Великобритании шины Discoverer M+S 2. Новинка заменит существующие шины
Discoverer M+S. Она обеспечивает надежное сцепление и торможение,
особенно на мокрой, зас...
подробнее
|
|
|
"Росава" не теряет оптимизма
ЗАО «Росава», крупнейший украинский производитель шин, в январе-июне
2009 года уменьшило на 40,1% чистый доход по сравнению с аналогичным
периодом 2008 года - до 330 млн грн. Об этом сообщает
«Коммерсант-Украина» со ссылкой на агентство «Интерфакс-Украина».
Как отметили в...
подробнее
|
|
|
Cooper Tire расширяет линейку размеров шин
Cooper
Tire & Rubber Co. недавно объявил о расширении линейки типоразмеров
шина для легковых автомобилей, внедорожников, легких грузовиков.
Производитель ожидает, что новые шины будут пользоваться большим
потребительским спросом. Такое расширение – продолжение ...
подробнее
|
|
|
BFGoodrich представляет новые шины Mud Terrain T/A 2
BFGoodrich выпускает на рынок Европы новые шины Mud Terrain T/A KM2,
которые сменят прошлое поколение, шины BFGoodrich Mud Terrain T/A KM,
являющиеся лидером на рынке в сегменте шин повышенной проходимости и
самыми популярными шинами бренда в Европе. Шины этой линии обладают
мощными грунтозацепа...
подробнее
|
|
|
Шины Advan Sport выбраны в качестве первичной комплектации для Mercedes C-Class
Шины Yokohama Advan Sport выбраны в качестве первичной
комплектации для автомобилей Mercedes-Benz C-Class. Размеры устанавливаемых шин
- 205/55R16 91V, 225/45R17 91W и 245/40R17 91W (только для задней оси). Таким
образом, этот среднегабаритный автомобиль продолжит линию автомобилей Mercedes, ...
подробнее
|
|
|
Bridgestone поставляет шины первичной комплектации для BMW
Шины
Bridgestone теперь подходят для всех серий BMW, продаваемых в США; это
стало возможным после решения об использовании шин этого бренда в
качестве первичной комплектации для автомобилей BMX X5 M и BMW X6 M.
Для них будут использоваться безопасные после прокола шины Dueler HP
Sport размеров ...
подробнее
|
|
|
Бренд Cooper Mastercraft отмечает свое столетие
В США бренд Cooper Mastercraft в этом году отмечает свое столетие, и в
дальнейшем компания намечает провести укрепление позиции бренда.
Планируется создание новой юбилейной эмблемы, введение системы скидок
для клиентов и различные праздничные мероприятия. Как
отмечают пр...
подробнее
|
|
|
Maxxis заключает трехлетний контракт с футбольным клубом Ливерпуль
Компания Maxxis становится официальным партнером британского
футбольного клуба Ливерпуль до конца 2011/12 сезона, что позволит ей
существенно усилить свою рекламу – в том числе в прессе, по телевидению
и на одном из самых популярных футбольных сайтов Великобритании,
www.liverpoolfc.tv. &nbs...
подробнее
|
|
|
Евросоюз уточнил ряд требований к новым шинам
Новые правила, регулирующие использование автомобильного транспорта,
были недавно приняты Европарламентом большинством голосов. Они
определяют наибольший допустимый уровень сопротивления качению и уровня шума при движении, а также минимально допустимый уровень сцепления на мокрой дороге
для легко...
подробнее
|
|
|
Европейская Ассоциация производителей шин и каучука поддерживает решение о новой маркировке шин
22 апреля Европейский парламент при значительном большинстве голосов
одобрил проект по стандартизации меток на шинах, обозначающих рабочие
характеристики шины – сцепление на мокрой дороге, топливную
экономичность и уровень шума. Новая система рейтингов будет введена к
концу 2012 года. Также было...
подробнее
|
|
|
Michelin: снижение продаж в первом квартале
Согласно недавно опубликованному финансовому отчету, чистая сумма
продаж Michelin за первый квартал 2009 года составила 3,512 миллиарда
евро; большая часть этой суммы, 1,946 миллиарда евро, получена от
продаж легковых и легкогрузовых шин. Продажи грузовых шин составили
1,006 миллиарда евр...
подробнее
|
|
|
Электромобиль Bright Automotive использует шины Bridgestone
Как стало известно, новый экологически безопасный концептуальный
гибридный электромобиль Bright Idea от Bright Automotive будет оснащен
шинами Bridgestone Turanza. Массовое производство 50 тыс. таких машин
Bright Automotive собирается начать в 2013 году, и тогда они будут
использовать радиальные...
подробнее
|
|
|
Технический центр Cooper представляет новые разработки
Компания Cooper Tire выпустила новую высокотехнологичную шину линии
Zeon- новинка называется Cooper Zeon CS6, и она заменит шину Cooper
Zeon XTC с индексом скорости V и W. Новая шина имеет увеличенный на 12%
срок службы, что достигнуто благодаря применению нового типа смеси,
разработанной при по...
подробнее
|
|
|
"Росава" в 2008г увеличила чистый убыток почти в 11 раз
ЗАО "Росава" (Белая Церковь Киевской обл.), крупнейший украинский
производитель шин, по итогам 2008 года предварительно получило 406,784
млн грн чистого убытка, что ориентировочно в 10,65 раза больше, чем в
2007 году. Согласно сообщению компании в прессе, стоимость
активо...
подробнее
|
|
|
На немецком заводе Michelin выпущена 250-миллионная шина
Немецкий завод Michelin в городе Бад-Кройцнах выпустил 250-миллионную
шину; это была шина Energy Saver 175/65 R14 82T. Событие было
торжественно отмечено – как сообщили представители компании, не так уж
много заводов может отметить такую дату. Завод работает с
1966 года;...
подробнее
|
|
|
Bridgestone представляет третье поколение безопасных после прокола шин
Компания Bridgestone сообщила об успешном завершении разработки
третьего поколения безопасных после прокола шин. Продажи новинки
начнутся уже в этом году; компания планирует сосредоточиться на
продажах новых шин в качестве первичной комплектации для пользующихся
все большей популярностью легких,...
подробнее
|
|
|
Goodyear выпускает шину с кевларовым волокном 26 Февраля 2009
В США Goodyear выпустила свою первую шину для бездорожья, чья боковая
стенка укреплена кевларовым пара-амидным волокном, - это новое
поколение Wrangler MT/R. Новинка обладает на 35% увеличенным
сопротивлением проколам и повреждениям благодаря использованию кевлара
- материала в пять раз крепче с...
подробнее
|
|
|
Bridgestone собирается временно останавливать свое производство в Европе
Европейское отделение Bridgestone анонсирует временную остановку
производства в регионе; это связано со снижением в декабре, январе и
феврале спроса на выпускаемую продукцию, особенно на шины первичной
комплектации. Компания на данном этапе еще не определила, какие именно
заводы будут закрыты, н...
подробнее
|
|
|
Pirelli сокращает треть своих сотрудников в Европе
Как сообщил генеральный директор Pirelli Tyre Франческо Гори (Francesco
Gori), компании уже пришлось сократить из-за кризиса около 500 своих
рабочих мест в Европе. У Pirelli в регионе остается примерно 1000
сотрудников; подробности о том, какие именно предприятия подвиглись
сокращениям, не сообщ...
подробнее
|
|
|
Аналитики Michelin сообщают о снижении рыночной активности в Европе и Северной Америки
Согласно
данным аналитиков Michelin, европейский рынок легковых и легких
грузовых шин первичной комплектации снизился за октябрь на 21,3 % по
сравнению с аналогичным периодом 2007 года. Всего за год европейский
рынок шин первичной комплектации сократился на 2%.
Евр...
подробнее
|
|
|
Шины Goodyear и Dunlop получили высокие оценки в ходе тестов зимних шин
По
итогам ряда тестов зимних шин, проведенных экспертами европейских
автожурналов AutoBild, Stitung Warentest, Test World, Motorforaren и
Auto Motor und Sport, а также ведущего немецкого автоклуба ADAC, шины
брэндов Goodyear и Dunlop получили самые высокие оценки.
В тес...
подробнее
|
|
|
Pirelli строит завод в России
Компания Pirelli совместно с государственной корпорацией
«Ростехнологии» в марте 2009 года начнет строительство завода в
Тольятти. Соглашение было подписано 5 августа 2008 года, но только
сейчас стали известны детали. В проект будет инвестировано
250 миллионов евро. Дата ...
подробнее
|
|
|
Шины Pirelli и Michelin заняли первые места в тестах
По итогам тестов, проведенных Consumer Reports, шины General Grabber
HTS и Pirelli Scorpion ATR были названы самыми лучшими в категории
всесезонных легких грузовых шин и шин для внедорожников. В категории
зимних шин первое место заняли Michelin Latitude X-Ice.
Всего в те...
подробнее
|
|
|
Alzen-Porsche Turbo с шинами Hankook устанавливает рекорд скорости
Официальный рекорд скорости немецкой трассы Nürburgring
был достигнут автомобилем Alzen-Porsche Turbo, оборудованном шинами Hankook, в
ходе гонки Circuit-Racing Challenge Nürburgring-2008.
7:00-минутный рекорд – уже второй официально
признанный рекорд коман...
подробнее
|
|
|
Шины Pirelli победили в испанском этапе Мирового Чемпионата по ралли
В очередном этапе Мирового Чемпионата по Ралли,
проходящем в Каталонии (Rally Catalunya), первое и второе места заняли
автомобили Citroen C4, оснащенные шинами Pirelli PZero. Гонщики отметили
надежность и мощные рабочие характеристики шин.
Ранее в категории Junior Ми...
подробнее
|
|
|
Завод Toyo в США получает свидетельство Международной организации по стандартизации
Завод в Джорджии, принадлежащий Toyo Tire Северная Америка, получил
свидетельство Международной организации по стандартизации. Это
означает, что продукция завода соответствует принятому во всем мире
уровню качества шин. В августе компания начала расширение
и модернизацию...
подробнее
|
|
|
Michelin инвестирует 30 миллионов евро в развитее своей промышленной территории в Польше
Michelin планирует инвестировать примерно 30 млн. евро
в расширение своих производственных территорий в Польше, а также местного центра
логистики компании. Общая площадь занимаемой Michelin территории достигнет, как
сообщается, 177 гектаров. Ко...
подробнее
|
|
|
Nokian рассматривает возможность строительства завода в Луганской области
4 сентября пресс-служба Луганской облгосадминистрации сообщила, что
губернатор области Александр Антипов, посол Финляндии в Украине Кристер
Михельссон, представитель компании Nokian Tyres (Финляндия) во время встречи в Луганске обсудили перспективы развития взаимовыгодного сотрудничества.
Согласн...
подробнее
|
|
|
Pirelli планирует выпустить первые ‘интеллектуальные’ шины в 2010 году
Pirelli сообщает о скором выпуске своей инновационной
разработки – 'интеллектуальных' шин, снабженных установленным в корпусе
микрочипом, который передает всю информацию о состоянии шин и о дороге на
бортовой компьютер. Это поможет оптимизировать управление автомобилем и работу
всех электрон...
подробнее
|
|
|
Cooper продал пакет акций Kumho
Cooper Tire & Rubber Co. заявляет о полной ликвидации доли своих
акций в Kumho Tire. Приобретатель пакета акций, компания Beacon,
зарегистрированная на Каймановых островах, по имеющейся информации
купила долю акций корейского производителя шин в размере 10,71% за
сумму в 108.7 млрд. вон (...
подробнее
|
|
|
Bridgestone закончил первое полугодие со снижением прибыли
Bridgestone Corporation опубликовала ряд данных своей консолидированной
финансовой отчетности по итогам первого полугодия фискального года, с 1
января 2008 года до 30 июня 2008 года. Чистый объем сбыта в сумме
1,641.1 млрд. йен (7.70 млрд. долларов) на два процента превысил
показатель прошлого г...
подробнее
|
|
|
Экономия топлива и охрана окружающей среды с экологичными шинами Michelin
Согласно заявлению компании Michelin, более 9,8 млрд. литров топлива
удалось сэкономить и избежать выбросов более чем 24 тонн CO2 благодаря
специальным экологичным и энергосберегающим шинам, доступным на рынке с
1992 года. За последние 16 лет по всем миру продано 600 млн.
экологичных шин произво...
подробнее
|
|
|
Toyo добавляет 10 новых размеров.
Корпорация Toyo Tire (США) добавила 10 новых размеров шин в линейку пассажирских, легкогрузовых и внедорожных шин.• Proxes T1R: 245/40ZR20 • Proxes R888: 245/40ZR17, 315/35ZR17• Proxes ST II: 245/50R20, 265/45R22, 285/40R22 и 305/30R26.• Open Country H/T: P245/60R18• Open Country A/T: P2...
подробнее
|
|
|
Bridgestone и Firestone отмечают 20-ую годовщину совместной деятельности
В Акроне, штат Огайо, США, состоялось торжественное празднование 20 лет
совместной работы компаний Firestone Tire & Rubber и Bridgestone
Corporation. Компания Firestone Tire & Rubber была
создана в августе 1900 года, когда ее основатель, Харви С. Фаерстоун
(Harvey...
подробнее
|
|
|
Bridgestone и Michelin спорят по поводу результатов тестов
Французский вебсайт autoactu.com сообщил о подробностях
конфликта между компаниями Bridgestone и Michelin по поводу сравнительных тестов
шин, в которых участвовали шины линии Michelin Energy. По итогам тестов на
уменьшение потребления топлива, результаты которых были представлены
Bridgestone...
подробнее
|
|
|
Goodyear отзывает 5 300 зимних шин
Goodyear
Tire & Rubber Co. начинает отзыв 5 300 шин Dunlop Winter Sport,
произведенных с 4 сентября 2005 года по 17 мая 2008 года. Отзыву
подлежат следующие шины:*Dunlop Winter Sport 3D, размер 225/50R17 (DOT DM40 2TTR). *Dunlop Winter Sport M3, размер 275/35R18 (DOT DMBL 2J8R). &...
подробнее
|
|
|
Учебный центр Michelin провел полмиллиона часов тренингов и лекций
Учебный центр Michelin в г. Сток-он-Трент, Великобритания, отмечает
юбилей - 500 000 часов проведенных тренингов, лекций и обучающих
программ. Центр был создан в 2002 году, и за год в среднем там
обучается около 3 000 человек. Существуют специальные курсы
для дилеров, раз...
подробнее
|
|
|
Шины Cooper выбраны для кругосветной экспедиции
Для кругосветной экспедиции Lone Wolf Transglobal
Expedition, которая будет проходить на автомобилях Land Rover Wolf Defender, в
качестве первичной комплектации выбраны шины Cooper Discoverer Super Traction
Tread. Путешествие продлится год, автомобили проедут 48270 км по дорогам 32
различных...
подробнее
|
|
|
Yokohama заключает контракты с Audi и Chrysler.
Компания Yokohama Rubber объявила, что ее новые шины Advan Winter V902 будут использоваться в качестве первичной комплектации на автомобилях Audi S6 и S8. Для S6 будет использован размер шин 265/35R19 98V XL, для S8 - 265/35R20 99V XL.Advan Winter V902 - первые зимние шины Yokohama, которые будут ис...
подробнее
|
|
|
Новинки 2007-2008:
Goodyear UltraGrip Extreme
GoodYear UltraGrip Extreme- это шипованые зимние шины, получившие большое количество нововведений среди которых стоит отметить новую резиновую смесь с применением Силики, крупное центральное ребро и плечевые блоки, V-образный рисунок протектора. Зимние шины Goo...
подробнее
|
|
|
Шины Toyo для гибридных минивэнов.
Компания Toyo Tyre and Rubber выпустит новые шины Tranpath Ne, предназначенные для гибридных минивэнов. В Японии новые шины появятся в продаже 1 августа. Шины представлены в единственном типоразмере - 215/60R17 96H. Цена - свободная.Новые шины позволяют сочетать эффективное вождение с эффективным ра...
подробнее
|
|
|
Пластик вместо алюминия
Исследовательский центр Fraunhofer-Gesellschaft, трудящийся на благо Евросоюза, тестирует колесные диски нового поколения. Эти агрегаты изготовлены из пластика и весят значительно меньше, чем даже легкосплавные диски. Сотрудники центра изучают все процессы, которым подвергается структура волокон к...
подробнее
|
|
|
Nokian Hakkapeliitta-5 готова победить капризы зимы
Пользующаяся доброй славой у потребителей и в тестах шина Nokian Hakkapeliitta имеет теперь последовательницу – Nokian Hakkapeliitta 5. Только что появившаяся новинка – пополнение юбилейного года; семья известных зимних финских шин Hakkapeliitta существует уже 70 лет. Отдел развития шинного за...
подробнее
|
|
|
Можно ли доверять результатам тестов шин?
Этот вопрос часто стоит перед автолюбителем при покупке новых шин. На сколько результаты тестов объективны и соответствуют действительности? И вообще, возможно ли оценить характеристики шины без специальных дорогостоящих приборов и настоящего испытательного полигона? На эти вопросы мы и попытаемся о...
подробнее
|
|
|
Gislaved NordFrost-5 – новые технологии
Зимние шины Gislaved хорошо известны своими отличными показателями на снегу и льду, в суровых зимних условиях, характерных для Северной и Восточной Европы.Теперь инженеры научно-исследовательского отдела разработали новую шину Gislaved Nord Frost 5, которая сочетает в себе технические инновации и пр...
подробнее
|
|
|
|
|